[Série] Métal Hurlant Chronicles

PORTUGUÊS

De uma antologia francesa de Ficção Científica e Fantasia, a Metal Hurlant (ou Heavy Metal), nasce a Metal Hurlant Chronicles, uma série inspirada nas histórias de Metal Hurlant. A série televisiva terá o mesmo formato que a antologia, onde cada episódio corresponderá a uma história isolada num planeta diferente e com outro elenco.

Entre as muitas personalidades podemos contar com grandes nomes como Rutger Hauer, James Marsters, Michael Jai White, Kelly Brook, Scott Adkins, John Rhys-Davies, entre outros.

Se gostarem de naves espaciais, lutas contra robots, escravas aliens e todos os clichés que decoram o nosso género favorito, então não poderão perder esta série que irá para a segunda temporada. Podem pesquisar na Internet pela primeira.

Uma informação curiosa sobre a antologia, o artista Jean Giraud (Mœbius) participava activamente na mesma, se isso for um ponto positivo para vocês, então podem também pesquisar pela mesma.

ENGLISH

From a French Sci-Fi and Fantasy anthology, Metal Hurlant (or Heavy Metal), we have Metal Hurlant
Chronicles, a series based on its published stories. The TV series will have the same format as the magazine, where each episode will correspond to an isolated story happening on a different planet and with a different cast.

To name a few, we have Rutger Hauer, James Marsters, Michael Jai White, Kelly Brook, Scott Adkins, John Rhys-Davies, among others.

If you like spaceships, robot fighting, alien slaves and every Sci-fi cliche, you can't miss this. Already on its second season, you can browse the Internet for the first season.

Another curious information about the anthology, the artist Jean Giraud (Mœbius) was part of it. If this is a positive point, then look for the magazine as well.

Trailer da Primeira Temporada
First Season Trailer

Trailer da Segunda Temporada
Second Season Trailer

)